中西碰撞“憨豆”中国行!

购物车

图书

3C数码 |　美妆　| 母婴儿童 | 服饰鞋包 | 家居 |　健康休闲　|　食品

当当推荐

新书　|　特价书　|　精彩评论　|　团购

憨豆先生上篇全4册
定价：40元　当当价：28元

他是一个很特别的人，脑子好象少根筋，性格善良，又很小气，经常会不解人意……他有着与众不同的生活方式和处理事情的方法。2007暑期《憨豆先生》幽默漫画来袭。本书改编自同名动画《憨豆先生》，将憨豆先生找车位停车、阻止邻居发出嘈音、换沙发、晒太阳等常见的生活小节, 演绎成一幕幕笑料百出的生活场景展现给广大观众，令人忍俊不禁。

中西合璧“憨豆”幽默中国行，引爆家庭幽默全攻略

“憨豆先生”是英国广播公司(BBC)的家庭喜剧，也是当今世界人气最旺的搞笑、喜剧形象，是非常典型的英国保守中产阶级的代表。其影视、动漫系列风靡全球200多个国家和地区，拥有1850万观众。“憨豆”系列不但是白领阶层紧张工作之余放松心情最好的途径，对于家庭通常都是全家人成为“憨豆”的忠实粉丝，更多的家长会发现，憨豆犯过的错误不会只发生在孩子身上，其行为背后所蕴涵的深意更是值得深思，自己是否该一笑了之？《憨豆先生》幽默漫画图书以明丽的色彩和简洁的线条所勾勒出的动画憨豆形象，靠“丰富的肢体动作”和“变化多端的表情”来吸引观众，并力邀“德云社”名嘴徐德亮亲自为“憨豆”漫画旁白操刀。中国传统语言幽默与西方肢体语言相结合，使得《憨豆先生》漫画更适合中国人的口味。

原版动画台词巨少，变成漫画增配对白徐德亮捉刀“捧”憨豆
2007年6月19日，法制晚报娱乐综艺版

　　今晨1时，身在天津的徐德亮接受了记者的电话采访。这两天，他正在天津台录节目。出发之前，徐德亮为漫画《憨豆先生》配的文字稿已经交到了出版社编辑的手里。对于憨豆先生，徐德亮对这个人物充满了喜爱。“用北京话说，憨豆这人特别‘二'。他想出来的办法，一般人都想不到，因为都特别二。可是他的办事方式永远都特实用。”徐德亮说。为了给这套漫画加台词，徐德亮又重新作了一遍功课。“我最近把憨豆先生的电视剧、电影又重新看了一遍。”他说。多年来对漫画的“阅览史”。也使徐德亮有了一些漫画特色的幽默。他介绍，由于憨豆先生原版动画是近乎《猫和老鼠》的无台词类型，想变成漫画，就必须增配对白。所以，语言全得靠自己加，他也在里面加了好多漫画语言的东西。“比如憨豆先生用墩布顶在冰箱上，墩布把儿都顶弯了。我就会让墩布特别抱歉地对冰箱说，‘这个不赖我'。”徐德亮举例道。据悉，这套憨豆漫画将于本月底在京发行。

徐德亮为“憨豆”写对白：漫画憨豆透出德云社影子（北京娱乐信报）
2007-6-14北京娱乐信报

信报讯（记者张学军）身为德云社的台柱子之一徐德亮，最近除了每天在德云社剧场说相声之外，还多了一件有趣而又艰巨的任务，就是给马上要在内地面市的漫画版“憨豆”写对白。有趣的是，在徐德亮原先的想法中打算把这位洋笑星写成北京的“胡同串子”，但被出版方“严词拒绝”。老徐表示，尽管在现在的版本中，他会在创作中尽量靠近英式幽默的味道，但细心的读者一定还会看出德云社的影子。
由于版权费巨大，内地没有公司愿意引进憨豆动画，但与动画配套的系列漫画却被引进并将马上出版。据徐德亮介绍，漫画版憨豆先生与电影、电视剧的情节不相同，但是从人物的相貌、表情到故事的情节、内容，都与真人版的《憨豆先生》具有同样的神韵。由于原版动画是近乎《猫和老鼠》那种，对白极少，变成漫画之后，需要增配对白。引进者希望对白不仅仅是把事情说明白，更希望对白也能深入挖掘幽默点，和原画交相辉映相得益彰。
那么徐德亮究竟是如何成为憨豆“代言人”的呢？原来，引进者在考察了很多人之后，最终将眼光盯住了德云社名嘴徐德亮。据介绍，选择他的理由除了他是北大中文系毕业生和具有专栏作家的文笔之外，相声艺人的独特幽默感是另一方面，更为主要的是，他对漫画这种幽默体裁的独特理解和对《憨豆》的了解。徐德亮说：“我们从事喜剧的人，没有敢不研究憨豆的。我记得十年前，我和郭德纲在京味茶馆演出时，后台有个破旧的小电视，一段时间天天看《憨豆》的盘，台上演完下来，每次都看得见老郭死盯着电视看，并被逗得哈哈大笑。我总是求他们往前倒一点，补上我在台上时没看到的那段。”对于憨豆，徐德亮有自己的看法：谁说他傻？他是“爱”和“真”泡出来的大智慧。他是很多英国人内心深处希望的行为处事的方式，只不过谁都不敢把它表现在外面。

定价：18元
当当价：12.9元

定价：28元
当当价：18.9元

定价：26元
当当价：21.7元

定价：20元
当当价：12.1元

定价：28元
当当价：23.3元

定价：~~255.3~~元
当当价：198元

朱德庸作品 (全十三册..

定价：~~120~~元
当当价：60元

姚非拉作品：梦里人（..

定价：~~58.8~~元
当当价：29.4元

史努比（彩色周日版）..

定价：~~180~~元
当当价：120.6元

定价：88元
当当价：52元

定价：12元
当当价：10.2元

定价：22元
当当价：18.7元

定价：~~11.8~~元
当当价：10元

父与子全集（彩色版）

定价：~~16.8~~元
当当价：11.6元

定价：22元
当当价：12.3元

定价：12元
当当价：10.2元

定价：6元
当当价：5.1元

定价：12元
当当价：10.2元

定价：10元
当当价：8.5元

定价：~~29.8~~元
当当价：17.7元

更多动漫图书 >>　　

新手上路	付款方式	配送方式	售后服务	帮助中心
新用户注册	支付方式	运费收取标准	服务保障承诺	常见热点问题
怎样下订单	网上支付常见问题	配送时间和配送范围	退换货政策	找回密码
VIP优惠政策	汇款单招领		退换货流程	顾客建议
发票制度				顾客投诉

新手上路

付款方式

配送方式

售后服务

帮助中心